[:it]
Fantic SEVEN DAYS CITY, Il nuovo concetto di „urban-cycles“.
La prima FAT bikes elettrica al mondo che permette di avere prestazioni comparabili a quelle di una sportiva ma che, nell’ambiente cittadino, si trasforma in una instancabile macina chilometri.
La distingue un look esclusivo e contemporaneo marchiato Fantic, ma che strizza un occhio al passato, impreziosita da elementi strutturali che permettono di caratterizzarla esteticamente ed irrobustirla per farle superare le mille insidie del traffico e della strada.
Il motore della Tedesca Brose, leader mondiale dei motori elettrici per auto, le batterie della Tedesca BMZ con 2 anni di garanzia, la trasmissione della SRAM e le finiture Italiane fanno della Seven Days City una compagna affidabile per le vostre avventure di ogni giorno.
È già dotata di serie di luci anteriori e posteriori, che la rendono pronta per affrontare il traffico notte e giorno.
Adesso con Fantic può DIMOSTRARE IL TUO STILE, anche in bicicletta.
[:en]FANTASTIC SEVEN DAYS CITY, The new concept of “urban-bicycles”.
The first FAT electric bicycle in the world that allow you to have comparable performance to those of a sport bicycle version but that, in the city environment, turns into a tireless grinder kilometer.
It distinguishes itself with an exclusive and contemporary look, branded Fantic, with some elegant details to the past, embellished with structural elements that allow it to be aesthetically characterized and reinforced to overcome the many traps of traffic and road.
The German Brose engine, the world’s leading car electric motor, German BMZ batteries with 2 years warranty, SRAM transmission and Italian finishes make Seven Days Città a reliable companion for your daily adventures.
It’s already equipped with a series of front and rear lights. It’s ready to ride in the traffic, night and day.
Now with Fantic can SHOW YOUR STYLE, even by bicycle.[:]